วิธีพิมพ์​ Á É Í Ó Ú Ü Ñ ¡ ¿ในภาษาสเปน - Typing spanish​ accent

วิธีพิมพ์ตัวอักษร​และเครื่องหมายพิเศษ​ในภาษาสเปน

ตัวอักษรภาษาสเปนจะมีตัวที่ไม่มีในคีย์บอร์ดปกติอย่าง Ñ และสระที่มีเครื่องหมายกำกับการลงเสียงหนัก ( Tilde )​ คล้ายๆ​ กับการใช้วรรณยุกต์​ของไทย รวมถึงเครื่องหมายกลับหัวต่างๆ ด้วย วันนี้เรารวมเอาวิธีพิมพ์​ตัวอักษร​พิเศษ​เหล่านั้นในแต่ละอุปกรณ์​กันค่ะ

• อักษร/เครื่องหมายพิเศษในภาษาสเปน
• วิธีพิมพ์อักษรพิเศษใน​ Windows
• วิธีพิมพ์อักษรพิเศษใน Mac
• วิธีพิมพ์อักษรพิเศษในโทรศัพท์​มือถือ
• สรุป

อักษร/เครื่องหมายพิเศษในภาษาสเปน

เรามาดูอักษรและเครื่องหมายพิเศษ​ในภาษาสเปนที่ไม่มีในคีย์บอร์ดปกติกันค่ะ

ตัวพิมพ์​ใหญ่ Á É Í Ó Ú Ü Ñ

ตัวพิมพ์​เล็ก á é í ó ú ü ñ

เครื่องหมาย ¡ ¿

วิธีง่ายๆ ก็แค่ copy ตัวอักษรจากข้างบนไปวาง ก็ได้แล้วค่ะ อาจจะสร้าง sticky notes ไว้บนหน้า desktop เพื่อวางตัวอักษรพิเศษ​พวกนี้ แล้วก็เลือกใช้ตามต้องการได้เลยค่ะ

วิธีพิมพ์อักษรพิเศษใน​ Windows

ถึงแม้วิธี copy จาก sticky notes จะง่ายกว่าแต่ถ้าบางโปรแกรมหรือบางหน้าเว็บไม่อนุญาติให้ใช้คำสั่งวาง หรือ ctrl+v ก็ใช้วิธีนี้ได้ค่ะ รวมถึงการใช้คอมพิวเตอร์​ที่ไม่ใช่คอมส่วนตัวด้วย และเวลาที่ขี้เกียจเปิด sticky​ notes วิธีนี้ก็ช่วยได้ค่ะ

วิธีพิมพ์​ก็คือกดปุ่ม "Alt" ค้างไว้ แล้วกด cryptic code ของแต่ละตัวอักษร​ค่ะ

ตัวพิมพ์ใหญ่

ตัวอักษร	Alt+code
Á	Alt + 0193
É	Alt + 0201
Í	Alt + 0205
Ó	Alt + 0211
Ú	Alt + 0218
Ü	Alt + 0220
Ñ	Alt + 0209

ตัวพิมพ์เล็ก

ตัวอักษร	Alt+code
á	Alt + 0225
é	Alt + 0233
í	Alt + 0237
ó	Alt + 0243
ú	Alt + 0250
ü	Alt + 0252
ñ	Alt + 0241

เครื่องหมาย

ตัวอักษร	Alt+code
¡	Alt + 0161
¿	Alt + 0191

ที่จริงแล้ววิธีพิมพ์อักษรพิเศษใน​ Windows  มีหลายวิธีเลย แต่วิธีนี้เป็นวิธีที่เราลองแล้วพิมพ์​ได้ทุกโปรแกรม (ทุกโปรแกรมที่เราลองนะคะ)​ เพียงแค่ต้องอาศัยการจำตัวเลข code ค่ะ​

วิธีพิมพ์อักษรพิเศษใน Mac

สำหรับ macOS วิธีพิมพ์​ตัวอักษร​พิเศษจะสะดวก​กว่า Windows​ ค่ะ ไม่ต้องจำโค้ดอะไรให้ยุ่งยาก แค่กดปุ่ม "option [⌥]" + ปุ่มอักษรไม่กี่ปุ่ม ก็พิมพ์​ตัวอักษร​พิเศษ​ได้แล้วค่ะ

ตัวพิมพ์ใหญ่

ตัวอักษร	Alt+code
Á	⌥ + e + shift แล้วกด a
É	⌥ + e + shift แล้วกด e
Í	⌥ + e + shift แล้วกด i
Ó	⌥ + e + shift แล้วกด o
Ú	⌥ + e + shift แล้วกด u
Ü	⌥ + u + shift แล้วกด u
Ñ	⌥ + n + shift แล้วกด n

ตัวพิมพ์เล็ก

ตัวอักษร	Alt+code
á	⌥ + e แล้วกด a
é	⌥ + e แล้วกด e
í	⌥ + e แล้วกด i
ó	⌥ + e แล้วกด o
ú	⌥ + e แล้วกด u
ü	⌥ + u แล้วกด u
ñ	⌥ + n แล้วกด n

เครื่องหมาย

ตัวอักษร	Alt+code
¡	⌥ แล้วกด 1
¿	⌥ + shift แล้วกด?

วิธีพิมพ์อักษรพิเศษในโทรศัพท์​มือถือ

สำหรับวิธีพิมพ์​ตัวอักษร​พิเศษ​ในมือถือ ไม่ว่าจะเป็นระบบ IOS และ Android​ ขั้นแรกเราต้องไปเพิ่มภาษาสเปนลงในภาษาของอุปกรณ์​ก่อนค่ะ

วิธีเพิ่มภาษาในแอนดรอยด์​

ไปที่ตั้งค่า > ระบบ > ภาษาและแป้นพิมพ์​ > ภาษาและภูมิภาค

จากนั้นกดที่เพิ่มภาษา เลือก Español (Latinoamérica)

หรือจะเลือก Español เฉยๆ ก็จะได้ภาษาสเปนแบบสเปนค่ะ

ตรงนี้ให้เลือกตามแบบที่เราจะใช้ เพราะว่ามันจะมีผลต่อคำศัพท์​ที่จะขึ้นมาตอนคาดเดาคำด้วยค่ะ

วิธีเพิ่มภาษาใน IOS

ไปที่การตั้งค่า > ทั่วไป > ภาษาและภูมิภาค​ >

จากนั้นกดที่เพิ่มภาษา เลือก Español (Latinoamérica) หรือ Español ค่ะ

วิธีพิมพ์​

ไม่ว่าจะ IOS หรือ Android​ วิธีการพิมพ์ก็จะเป็นแบบเดียวกันค่ะ

1. เปลี่ยนภาษาไปที่แป้นพิมพ์​ภาษาอังกฤษ​ (พอเราเพิ่มภาษาแล้วแป้นพิมพ์​ภาษาอังกฤษ​กับภาษาสเปนจะใช้ตัวเดียวกัน
2. ถ้าต้องการพิมพ์ ตัวอักษร​พิเศษ​ตัวไหน ให้กดค้างที่ตัวอักษร​ปกติ จากนั้นตัวอักษรพิเศษ​จะเด้งขึ้นมา เช่นต้องการพิมพ์ Ú ก็ให้กด [U] ค้างเอาไว้ จากนั้นจะมี [Ú]​ และ [Ü]​ เด้งขึ้นมา
3. ให้ลากนิ้วไปที่ตัวอักษร​ที่เด้งขึ้นมาได้เลยค่ะ  เราก็จะได้ตัวอักษร​พิเศษที่เราต้องการแล้ว
4. ในส่วนของการพิมพ์เครื่องหมายกลับหัว ¡  ¿ ให้ใช้คีย์บอร์ด​ภาษาอังกฤษ​เหมือนเดิม และกดค้างที่ปุ่มเครื่องหมาย ข้างๆ ปุ่มเว้นวรรคเลยค่ะ

สรุป

• วิธีที่ง่ายที่สุดในการพิมพ์ตัวอักษร​พิเศษ​ภาษาสเปน​ก็คือ copy ตัวอักษร​ใส่ sticky notes ไว้ เวลาที่จะใช้ก็ ก๊อปไปวางได้เลยค่ะ
• ถ้าใช้ Windows​ แต่บางโปรแกรมไม่อนุญาต​ให้วาง หรือไม่ใช่คอมส่วนตัวก็ใช้วิธีใช้ key Alt​+code ค่ะ
• บน MacBook วิธีพิมพ์จะสะดวกกว่าเล็กน้อยค่ะ แค่ใช้ option key + คำสั่ง แล้วกดตัวอักษร
• บนมือถือเราต้องไปเพิ่มภาษาสเปนในระบบก่อน จากนั้นก็ใช้ร่วมกับ keyboard ภาษาอังกฤษ​ได้เลย